Стр. 2 - LA VIDA LINDA №4 / 2010
Упрощенная HTML-версия
LA VIDA LINDA
Глянцевый журнал об Испании
на русском языке
№4 — апрель,май 2010
Руководитель проекта
и главный редактор
ЕКАТЕРИНА СУРГУТАНОВА
Выпускающий редактор
ИРИНА ОРТИС
Литературный редактор
БОРИС АГАФОНОВ
Дизайн
СВЕТЛАНА АГАФОНОВА,
СЕРГЕЙ ТРОЦЕНКО
Редактор отдела красоты
и здоровья ИРИНА МАМИЧЕВА
Редактор отдела дизайна и моды
ДМИТРИЙ АСТАФЬЕВ
Редактор отдела истории
МАРИНА ПАРЕХА
Клуб гурманов
БЕНХАМИН АЛЬОСА ГУАЛЬЯР
Фотографы
АЛЕКСАНДР АСТАФЬЕВ
ГЕРАРДО М.ЧИНЧИЛЬЯ
------------------------------
Авторы
НАТАЛЬЯ ГЕРАСИМОВА,
АМПАРО ДЕ ЛА ГАМА,
АРИАДНА БАЛЬКАСАР,
БОРИС АГАФОНОВ,
АРТЕМ ПОЛИКАРПОВ,
ВИКТОР АЛЕКСАНДРОВ
ЮЛИЯ НИЛЬССОН,
ИРИНА ОРИЦИ,
ЕЛЕНА ДОБОЮХА,
ИЛЬЯ ЛЕГОСТАЕВ,
САВАНА КАЛАОРРА,
ГАЛИНА БАБКИНА, АНДРЕЙ
САВИНКОВ, АННЕТ БОВЕ,
ЕЛЕНА СВЕТЛОВА
АДРЕС РЕДАКЦИИ В ИСПАНИИ
АДРЕС РЕДАКЦИИ В РОССИИ
Метро Динамо / Аэропорт
Ул. Красноармейская, д. 4
Москва
Телефон: 007 (495) 775-84-10/11/12
-------------------------------
КОММЕРЧЕСКАЯ СЛУЖБА
Отдел рекламы
ТАТЬЯНА БЕСОВА, АННА ПАЛИЙ
Представитель в Барселоне
ОЛЬГА ГЛУШКОВА тел. 675 118 601,
-------------------------------
Учредитель и издатель
компания «Comunicaciones Rusas
en España, S.L.»
Директор
АЛЕКСАНДР СУРГУТАНОВ
La revista española
en idioma ruso
N4 — abril, mayo 2010
Directora General,
editora jefa
EKATERINA SURGUTANOVA
Redactora de edición
IRINA ORTIZ
Redactor literario
BORIS AGAFONOV
Diseño y maquetación
SVETLANA AGAFONOVA,
SERGUEY TROTSENKO
Sección Salud y Belleza
IRINA МAМICHEVA
Sección Moda y Diseño
DMITRYI ASTAFIEV
Sección Historico
MARINA PAREJA
Sección Club del Gourmet
BENJAMÍN ALLOZA GUALLAR
Fotografía
ALEXANDR ASTAFIEV
GERARDO M.CHINCHILLA
-------------------------------
Colaboradores
NATALIA GUERASIMOVA,
AMPARO DE LA GAMA,
ARIADNA BALCAZAR
BORIS AGAFONOV
ARTEM POLIKARPOV,
VICTOR ALEXANDROV
JULIA NILSSON,
IRINA ORIZI,
ELENA DOBRYUJA,
ILYA LEGOSTAYEV,
SAVANA CALAHORRA,
GALINA BABKINA,
ANDREY SAVINKOV, ANNET BOVE,
ELENA SVETLOVA
DIRECCIÓN DE LA REDACCIÓN
DIRECCIÓN EN RUSIA
Calle Krasnoarmeyskaya, N 4
Estacion de Metro Dinamo/ Aeropuerto
Moscú
tel. 007 (495) 775-84-10/11/12
-------------------------------
PUBLICIDAD
Departamento de publicidad y marketig
TATIANA BESOVA, ANNA PALYI
Representante en Barcelona
OLGA GLUSHKÓVA, mov. 675 118 601,
-------------------------------
Edita
«Comunicaciones Rusas
en España, S.L.»
Director
ALEXANDR SURGUTANOV
«Comunicaciones Rusas en España, S.L.»
Plaza de la Constitución, Edf. Neptuno, Planta 1, oficina 4,
29640 Fuengirola, Málaga, España
tel. (34) 952 46 76 96
(34) 951 31 16 85
fax (34) 952 46 76 96
e-mail:
Dirección Plaza de la Constitución, Edf. Neptuno, Planta 1,
oficina 4, 29640 Fuengirola, Málaga
España
Tel. (34) 951 31 16 85 Tel/fax (34) 952 46 76 96
Mob 678 741 929
e-mail:
8
ЗВЕЗДА
Добрая, внимательная с чувством юмора. Броская, сексу-
альная, голосистая. Это все о ней, о Шакире. LINDA обща-
ется с суперзвездой и делится своими впечатлениями.
14
ГОСТЬ
Многие думают, что гольф — совершенно несексуальный
вид спорта. Но как только девушки видят на поле Серхио
Гарсиа, они сразу меняют свое мнение. LINDA тоже при-
смотрелась.
21
ЮБИЛЕЙ
За полтора века крошечный часовой бизнес вырос до раз-
меров ювелирного дома планетарного масштаба. Изделия
от Chopard не могут не восхищать и достойны того, чтобы
передаваться по наследству.
28
МОДНЫЙ ПРИГОВОР
Не спешите избавляться от одежды, которая, на ваш
взгляд, уже выполнила свою функцию в прошлом сезо-
не. Можно сэкономить и оказаться в самом модном тренде.
Главное знать, что и как. LINDA подскажет.
Depósito legal D.L.MA-3204-2009
СОДЕРЖАНИЕ
