Стр. 72 - LA VIDA LINDA №5 / 2010

В отличие от некоторых других «русских жен»

Инна не считает, что вытянула счастливый билет,

перебравшись сюда — просто так вышло. Кроме столицы

познакомилась с островами. Очень любит Страну Басков,

где живет многочисленная родня мужа.

женщина. Решение далось непросто — прихо-

дилось отказаться от привычного образа жиз-

ни, от всего, чего удалось достигнуть, от весьма

радужных карьерных перспектив. Но иного вы-

хода не было. Сильная женщина Инна бросила

все и уехала в Испанию. У Хосе была собствен-

ная вполне успешная фирма, а от первого бра-

ка — две дочери-двойняшки.

Дело пошло к свадьбе. Они оба вступали в брак

во второй раз. Поэтому отнеслись к мероприя-

тию без фанатизма — просто пошли и расписа-

лись. Но... не так уж и просто. Хосе хотя и был

гражданином России, но у него имелся только

загранпаспорт. Оказалось, что с таким докумен-

том жениться в Москве нельзя, нужна пропи-

ска. Так Инна узнала, что ее будущий муж хоть

и россиянин, но как бы не совсем настоящий.

Пришлось ему жениться на ней как испанцу.

Переехав в Мадрид, Инне пришлось на себе ис-

пытать, чем иммиграция отличается от туриз-

ма. Ностальгия, адаптация к новой среде, инте-

грация в местное общество, в круг родственни-

ков, друзей и знакомых мужа.

— Я, конечно, очень тосковала, — вспомина-

ет она свой первый год в Испании. — Нет, не по

Москве. Если честно, я к моменту отъезда уже

здорово устала от всех этих московских понтов,

постоянной гонки за престижем. У кого тачка,

жилье, телевизор, мобильник круче? Кто где от-

дыхал и сколько потратил? Но, живя в Москве,

от этого никуда не деться. Только бросить все

и убежать подальше. Что я и сделала ради то-

го, что считаю значительно ценнее. Я тосковала

по дому, своим родственникам, друзьям. К сча-

стью, в наше время лекарств от ностальгии на-

валом — Интернет, телефон, спутниковые те-

леканалы, доступная в Испании русская прес-

са. Если же совсем прижимало, — брала билет

на самолет, и через 5 часов уже в Белокаменной.

Поначалу, конечно, мне приходилось лихо. Пом-

ню, к лету я как заведенная цитировала Чехо-

ва: «В Москву! В Москву!» Языковый барьер…

Мой английский язык оказался в Мадриде аб-

солютно бесполезен. Пошла на курсы учить ис-

панский. У Хосе обширный круг знакомств, ча-

сто приходилось с его друзьями и партнерами

по бизнесу куда-то выходить, и на первых порах

это очень напрягало. Я абсолютно не понимала,

о чем все говорят, но приходилось улыбаться и

делать вид, что внимательно слежу за темой раз-

говора, вежливо кивать. Огромную поддержку

в адаптации мне оказала мама Хосе. Она меня

вообще как-то сразу родной стала считать, чуть

ли не при первом знакомстве сказала: «Ты— на-

ша». Друзья мужа, его родные — все они мне

очень помогли почувствовать себя своей в но-

вой стране.

Сегодня она почти полностью сменила привыч-

ки. Ездит по Мадриду на автомобиле из разря-

да экономичных. Каково это — из огромного

«Мерседеса», оставшегося в Москве, пересесть

на «непрестижную» малютку?

— Здесь это оказалось запросто. А что такого?

У нас есть большой автомобиль, но на нем муж

ездит на работу. А для моих поездок по городу

малютка в самый раз — меньше проблем с пар-

ковкой. Я, пожив в Испании, к таким вещам

стала проще относиться. Друг и партнер Хо-

се — очень состоятельный человек. Если б за-

хотел, мог бы накупить себе «Бентли» — как на-

бор трусиков «неделька», по штуке разного цве-

та на каждый день. Но он ездит на «Ауди», а его

жена — на «Смарте». Вообще, в первую очередь

в Испании мне импонирует именно это — здесь

не принято кичиться достатком, выставляя его

на всеобщий показ. Богатые и влиятельные лю-

ди запросто появляются в общественных ме-

стах без телохранителей, их не сопровождают в

поездках джипы с охраной, про машины с ми-

галками я вспоминаю, только когда в Москву

наведываюсь. А как здесь ходят женщины? Так,

как им удобно. Никто не мучается весь день на

шпильках, серьезный макияж — только в осо-

бых случаях. Жизнь здесь какая-то более есте-

ственная, в ней меньше напряжения.

и

стории любви

LINDA

(

5)

2010

70