напоминающую плетение паутины, и чер-
ный вратарский свитер прозвали Черный
пауком. Гойкоэчеа за свою грубую игру стал
Мясником, Кейси Келлер за внешнее сход-
ство с бывшим президентом России — Пу-
тиным. Легко догадаться, почему Уэйн Ру-
ни стал Шреком, Дэвид Бэкхем — Spice Boy,
а Клаудио Каниджа — Человеком-молнией,
Сыном ветра и Птицей. Вы считаетесь одним
из самых быстрых футболистов мира, с вы-
сочайшей стартовой скоростью и удивитель-
ной техникой.
К.:
(Улыбается). Да, утверждают, что никто так
не быстр, как Эль Пахаро. Я летал с самого дет-
ства — легкая атлетика, стометровки, прыжки.
Но футбол победил.
Ю.
: Злые языки поговаривают, что Птица по-
тому, что вы играли за 10 разных клубов.
К.:
Я 15 лет играл за национальную команду.
Немногие игроки могут повторить эти слова.
Ю.: «Великолепный форвард с прекрасной
техникой, высочайшей скоростью и идеаль-
ным чувством паса» — сообщают о Вас учеб-
ники и энциклопедии. «Ближайший друг
Диего Марадоны и второй по популярно-
сти футболист Аргентины после «Велико-
го и Ужасного», — привлекают к вам допол-
нительное внимание журналисты. Культо-
вый футболист больших клубов, чемпион и
вице-чемпион мира, чемпион Южной Аме-
рики, обладатель бесчисленного количества
кубков, вы вошли в историю мирового фут-
бола, творя ее. Ваш победный гол в ворота
бразильцев после знаменитого «сольного но-
мера» Марадоны на чемпионате мира—1990
стал «классикой жанра». Не менее извест-
ны ваша эксцентричность, оригинальность
и футбольные скандалы — 13-месячная дис-
квалификация, отлучение тренером от сбор-
ной за отказ состричь длинные волосы, крас-
ная карточка за оскорбление арбитра, полу-
ченная еще на скамейке запасных. О вас го-
ворят и пишут, вся ваша жизнь под прице-
лом фото-, теле- и кинокамер. Кто-то на-
зывает вас секс-символом футбола, кто-то
предлагает переименовать Ваш родной го-
род Эндерсон в Каниджа-таун. В одном из
российских приволжских городов суще-
ствут рок-группа «Каниджа». Известность
— дело опасное. Марадона писал в своей ав-
CLAUDIO CANIGGIA era el primer futbolista de recoger
el pelo largo en el frente con unos lazos. No lo hacia para estar
guapo, sino para el confort. Luego otros futbolistas empezaron
a hacer lo mismo, esto se convirtió en moda.
г
ость
LINDA
(
5)
2010
64
1...,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65 67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,...100